طلب المراجعة (Réexamen)

تحديث في 01/04/2019

يمكن تقديم طلب اللجوء جديد في حلا ما إذا رُفض الطلب الأول. ويتم هذا وفقا بعض الشروط والقواعد: ويُسمى هذا الطلب “طلب المراجعة”

عليكم أن تقدموا عناصر ووثائق إثبات جديدة كي يقبل المكتب الفرنسي لحماية اللاجئين وعدمي الجنسية النظر في طلب لجوئكم.

  • ماذا نقصد بواقعة جديدة 

نعني بها حادثة جديدة يمكن أن تكون سببا في الاضطهاد أو تهديدات خطيرة. وتعتبر الواقعة جديدة إذا ما حدثت بعد رفض طلب لجوئكم الأول. بمعنى الواقعة جديدة إذا ما حدثت بعد قرار المحكمة الوطنية لحق اللجوء أو أتت عقب تاريخ قرار المكتب الفرنسي لحماية اللاجئين وعديم الجنسية. (في حل إذا ما لم تقوموا بطلب لدى CNDA. وكي تقبل الواقعة الجديدة عند ما تم رفض طلبكم

• الفرق بين واقعة جديدة ودليل (إثبات) جديد.

مهم جدا ! الواقعة الجديدة لا تعني دلائل جديدة فطلب إعادة النظر لن توخذ بعين الإعتبار إن قدمتم عناصر جديدة تثبت فقط ما قلتموه وما كتبتموه في طلبك الإول.

• مثال:
– تعد شهادة الانتماء لحزب سياسي معين كدليل آخر إن كنتم قد أثبتتم إنتماءكم لهذا الحزب من قبل.
– كما أن مقالة جريدة أورسالة محامي تثبت أحداث أووقائع قد تم تقديمها في الطلب الأول
تعد دلائل ليس لها معنى سوى التأكيد على وقائع قد سبق إثباتها

وفيما يلي بعض الأحداث والوقائع تعتبر كوقائع جديدة إن لم يتم الإشارة إليها لدى OFPRA  وCNDA :

– فتعد كذلك مذكرة توقيف أو استدعاء من طرف شرطة بلدكم الأصلي
– توقيف أحد المقربين منكم إذا كان لهذا التوقيف علاقة بكم.
– إصدار حكم قضائي بحقكم.
– تطورات الحالة السياسية والأمنية لبلدكم إن كانت لهذه الأخيرة علاقة مباشرة بحالتكم الشخصية
– ثبوت وجود أحد المقربين منكم تحت الحماية ذلك لأن مخاوف تعرضه لاضطهاد مرتبطة بوضعتكم الشخصية

اعلموا أن العناصر الجديدة لطلب لجوئكم ليست بالضرورة وثيقة مكتوبة, فقد يكون حادث أو واقعة يمكنكم أن تصفوها  وتتأكدون صحتها عن طريق عرضها شفاهيا.  ولكن في هذه الحالة كل الصعوبة تكمن في إثبات ذاك الحادث. لهذا فليس من السهل أن يقبل منكم ذلك لأن فرض النجاح تعتمد أساسا على دقة عرضكم الشفاهي وما إذا كانت أقولكم تنطبق على الظروف الواقعية للحادث أو الواقعة الجديدة.

من يستطيع أن يساعدني؟ ← الجمعيات

كما في تقديم طلبك اللجوء الأول المكتب الفرنسي لحماية اللاجئين وعدمي الجنسية (أفبرا-OFPRA) و المحكمة الوطنية لحق اللجوء(CNDA) هما الذان يراجعونا طلب اللجوء من جديد.

• تسجيل طلبك المراجعة

فيما يخص إجراء إيداع ملف إعادة الطلب فهي مطابقة لإيجراء إيداع الملف الأول. إن يجب عليكم أن تتقدموا لSPADA (مكتب استقبال طالبي اللجوء) من أجل طلب موعد لدى مديرية المحافظة لطلب قبول الإقامة كلاجئ.


بعض الSPADA قد تطلب منك أنك ترجع إلى المنطقة التي سجلت فيها طلبك اللجوء الأول. هذا الطلب غير شرعي ولكن إنها ممارسة معتمدة من قبل الOFII. 

في منطقة باريس الخطوات الأولى لطلب المراجعة مختلفة : عليك أن تتصل بالOFII بالهاتف المحمول  (رقم 0142500900 – ليس مجانيا). ستعطيك الOFII موعد في الSPADA التي سجلت فيها طلبك الأول.  

خلال الموعد في المحافظة ستتلقى :
– ملف الOFPRA يفرض عليك أن تستكمله وأن ترسله  للOFPRA (لديك 8 أيام).
– شهدة طالب اللجوء صالح لشهر, إذا كان طلبك المراجعة الأول.

>> يعين لطلب المراجعة الاجراء المعجل دائما. يعني المهلة لاتخاذ قرار الOFPRA قصير. وبعني أن قد يرفض الOFII أن يمنحك المساعدة المالية, إلا إذا كنت في وضعية صعبة للغاية. 

• كيف يراجع الOFPRA طلبك

 لإتخاذ القرار تمرOFPRA و CNDA على مرحلتين:
– الأولى : طلب إعادة النظر يجب أن يكون مقبولا. ولا يكون الطلب مقبولا إلا إذا كان الحادثة أو الواقعة جديدة

– ثانيا : إن كان طلبكم مقبولا, فالحادثة الجديدة يجب أن تكون موثوق منها,ذو صلة بحالتكم الشخصية وبإمكانها تبرير مخاوف الإضطهاد.

 >> ولا يعني كون الحادثة جديدة الحصول على للجوء، فعليكم أن يعلموا أنه رغم كون بعض العناصر الجديدة في ملفكم تعتبر جديدة فمعظم طلبات إعادة النظر تنتهي بالرفض من قبل OFPRA  و CNDA لأن هتان المنظمتان تشك في صحتها ومصداقيتها.  

 >>في حال ما كان طلبك قوبل بالرفض من جهة الOFPRA يمكن تقديم طعن للCNDA

بعد رفض طلب المراجعة يصبح وضعك غير شرعي, حتى ولو قمت بطعن أمام المحكمة. لن يجدد البرفكتور شهادتك اللجوء و قد تحصل على التزام مغادرة الأراضي الفرنسية OQTF قبل مقابلتك مع محاميك أو قبل صدور قرار المحكمة.