من پناهنده ام، حقوق اجتماعی من چه هستند؟

شما هم اکنون از حمایت های بین المللی بهره مند هستید پناهنده یا معادل آن (réfugié ou bénéficiaire de la protection subsidiaire)، حق و حقوق قانونی شما چیست

 برای کسانی که از حمایت بین المللی بهره مند هستند (پناهنده یا معادل پناهنده) دو چیز در مورد بیمه سلامتی باید مد نظر داشت: بیمه سلامتی اجباری, است که در دسترس همه است و بیمه سلامتی تکمیلی که با توجه به سطح درامد در دسترس است
در سیستم تامین اجتماعی فرانسه پناهندگانی که در فرانسه ساکن هستند تحت پوشش بیمه سلامتی قرار میگیرند این بیمه سلامتی به دو قسمت تقسیم میشود : بیمه سلامتی اجباری که 75 درصد از هزینه های پزشکی و مراقبت های پزشکی را پوشش می دهد وشما باید یک بیمه سلامت تکمیلی که 25٪ باقی مانده از هزینه ها را تحت پوشش قرار می دهد را هم داشته باشید.
برای افرادی که درامد مالی پایینی دارند، یک سیستم بیمه سلامت تکمیلی وجود دارد، که بخشی از هزینه های درمانی که توسط بیمه اجباری پرداخت نمیشود را تحت پوشش قرار می دهد
نام این بیمه CSS (Complémentaire Santé Solidaire) است. اگر شما در حال حاضر و در طول درخواست پناهندگی خود از CSS بهره مند هستید، باید 2 ماه قبل از تاریخ انقضا ی آن درخواست تمدید را انجام دهید (گواهی CSS برای 1 سال معتبر است). .
اگر منابع شما در 12 ماه گذشته از 9571 یورو بیشتر نشده باشد، CSS برای شما رایگان است اما اگر درامد شما در 12 ماه گذشته بین 9571 یورو و 12921 یورو بوده، با توجه به سنی که دارید باید قسمتی از این بیمه را پرداخت کنید
برای اطلاعات بیشتر میتوانید به سایت سازمان بیمه سلامتی فرانسه مراجعه کنید (cf – site Ameli)
برای افرادی که کار می کنند، شرکت شما موظف است به شما یک بیمه سلامت تکمیلی une mutuelle  ارائه دهد و 50٪ از هزینه های این بیمه تکمیلی را پرداخت کند. لطفا توجه داشته باشید که این قانون برای افرادی که در خانه برای یک فرد حقیقی کار می کنند صدق نمی کند.
پروسه تحت پوشش قرار گرفتن بیمه درمانی می تواند زمان بر باشد با این حال در بازه زمانی که هنوز تحت پوشش بیمه درمانی قرار نگرفته اید، اگر نیاز به دکتر داشتید، می توانید به یک بیمارستان دولتی بروید و به سرویس « Service PASS » مراجعه کنید تا به صورت رایگان یک دکتر شما را ویزیت کند
اگر شما یک مشکل سلامتی اورژانسی داشتید و به اورژانس یک بیمارستان مراجعه کردید بسیار مهم است که به قسمت service social de l’hôpital مراجعه کرده و به انها بگویید که شما بیمه درمانی ندارید این کار برای جلوگیری از داشتن فاکتور هزینه های درمانی است.

اگر شما در یک مرکز پذیرش پناهجویان CADA اقامت داشتید، شما باید محل اقامت خود را حداکثر تا 6 ماه بعد از تصمیم توافقنامه حفاظت از OFPRA / CNDA ترک کنید.

شما به عنوان شخصی که از حفاظت بین المللی بهره مند است حق داشتن مسکن، در مسکن های خصوصی یا اجتماعی را دارید

در مورد مسکن خصوصی، مالک حق انتخاب مستاجر را دارد در این صورت مالک (یا آژانس اجاره مسکن) از شما درخواست میکند که فیش های حقوقی خود را ارایه بدهید این کار برای بررسی وضعیت مالی شما است و برای اینکه صاحب خانه مطمین شود که شما توانایی پرداخت اجاره خانه را دارید در صورتی که درامد پایینی دارید پیدا کردن سریع محل اقامت دشوار خواهد بود، به خصوص در آیل دو فرانس بخاطر اینکه در این منطقه درخواست های زیادی برای اجاره مسکن وجود دارد

مسکن های اجتماعی توسط سازمان ها مدیریت می شود و برای افرادی که درامد مالی پایینی دارند در نظر گرفته شده است (نگاه کنید به سقف درامد های مالی در پاریس، ایل دو فرانس و مناطق دیگر les plafonds de ressources). شما می توانید درخواست مسکن اجتماعی را به صورت کتبی با تکمیل این فرم formulaire CERFA انجام دهید و یا به صورت انلاین از طریق سایت https://www.demande-logement-social.gouv.fr/index انجام دهید

.
شرایط دسترسی به مسکن اجتماعی از این قرار است: سطح درامد شما با سقف درامد های مالی مورد نیاز برای دسترسی به مسکن اجتماعی مرتبط باشد؛ داشتن کارت شناسایی یا اجازه اقامت معتبر داشتن یک آدرس پستی معتبر؛ ارایه مدرک پرداخت مالیات

مد نظر داشته باشید که اغلب برای داشتن یک مسکن اجتماعی باید مدت زیادی صبر کنید بنابراین فراموش نکنید که هر هر سال باید درخواست خود برای مسکن اجتماعی را تمدید کنید اگر مدت انتظار به طور غیر طبیعی طولانی باشد، می توانید از یک انجمن کمک بخواهید برای اینکه از حق قانونی شما برای داشتن مسکن دفاع کنند (DALO).

اگر شما جایی برای سکونت ندارید، می توانید ازیک محل اقامت اضطراری در یک مرکز اقامت موقت (CPH) استفاده کنید که به بهره مندان از حفاظت بین المللی اختصاص داده شده است. برای این کار، شما باید چند بار با این شماره115 تماس بگیرید (تماس رایگان است). مد نظر داشته باشید که ممکن است مدت طولانی منتظر بمانید زیرا درخواست های بسیاری وجود دارد.

همچنین انجمن هایی وجود دارند که پناهندگان را با شهروندان فرانسوی که میخواهند خانه خود را به صورت رایگان در اختیار پناهجویان قرار دهند برای یک دوره کم و بیش طولانی اشنا میکنند.
به این میگن میزبانی همبستگی l’hébergement solidaire

به عنوان یک ذینفع از حمایت بین المللی، معمولاً حق نظارت اجتماعی را دارید. معمولاً این مددکار اجتماعی است که درخواست مسکن شما را دنبال می کند و مراحل را برای شما در نرم افزار SIAO انجام می دهد (که باید هر 3 ماه یکبار به روز شود). فقط یک مددکار اجتماعی به این نرم افزار دسترسی دارد. اگر مددکار اجتماعی ندارید، پیدا کردن آن مهم است. اگر با یک شهرداری (کار، کودک مدرسه، و غیره) پیوند دارید، می توانید برای درخواست حمایت به مرکز اجتماعی اقدام اجتماعی (CCAS) تالار شهر مراجعه کنید.

به محض اینکه اولین کارت اقامت récépissé /گواهی تمدید آموزش خود را دریافت کردید که وضعیت شما را به عنوان پناهنده (یا معادل ان) ارایه می دهد، شما حق کار کردن در کشور فرانسه همانند شهروندان فرانسوی را دارید.

همچنین شما می توانید درسازمان کاریابی Pôle Emploi ثبت نام کنید برای اینکه یک مشاور به شما در پیدا کردن کار کمک کند.

حتما این نکته را مد نظر داشته باشید که شما چه کار کرده باشید و چه نکرده باشید، باید هر سال اظهار نامه مالیاتی خود را تکمیل و ارسال کنید زیرا برای دیگر کمکهای مالی شما بایداظهار نامه های مالیاتی خود را ارایه دهید

Caf سازمان کمک های مالی به خانواده ها
مراکز Caf در تمام استان ها و شهرهای فرانسه هستندراین سازمان دولتی برای جلوگیری از فقر به خانواده ها و افراد کمک مالی میکند
به عنوان یک بهره برند از حفاظت بین المللی، شما می توانید این کمک های مالی را تحت شرایط خاصی درخواست کنید. در اینجا کمک هایی که شما می توانید از انها بهره مند شوید را ارایه می دهیم:
درآمد همبستگی فعال (RSA):
اگر سن شما بالای 25 سال است (یا اینکه سن شما زیر 25 سال است و دارای فرزندی هستید که با شما زندگی میکند) و اینکه بیکار هستید یا اینکه درامد مالی پایینی دارید (کمتر از 1795 یورو در 3 ماه گذشته) ، RSA به شما کمک میکند میزان این کمک مالی 598 یورو در ماه برای فردی که تنها زندگی میکند و در صورتی که شما فرزند یا فرزندانی دارید که با شما زندگی میکنند میزان کمک مالی شما افزایش پیدا میکند
در این تابلو می توانید میزان افزایش کمک مالی با توجه به شرایطتون را بررسی کنید
( le tableau des montants forfaitaires)
.
توجه، برای ادامه دریافت کمک های مالی RSA، شما باید وضعیت خود را با CAF
هر ترم (یک ترم 3 ماه میباشد) به روز کنید. بنابراین همیشه لازم است به نامه هایی که از CAF دریافت میکنید پاسخ دهید

برای دریافت RSA، باید برای آن درخواست دهید. می توانید به شعبه CAF بروید یا به صورت آنلاین درخواست دهید. شما می توانید به محض ورود به فرانسه (یعنی در طول درخواست پناهندگی خود) درخواست دهید. در این صورت، پس از احراز وضعیت، می توانید از روز اولین درخواست، عطف به ماسبق شدن حقوق خود را درخواست کنید (مبلغ پرداختی تحت عنوان کمک به پناهجویان از مبالغ مقرر طبق RSA کسر خواهد شد).

کمک مالی فعالیت La prime d’activité
اگر شما مشغول به کار هستید (کار کردن برای شرکت ها یا خود اشتغالی) اما با این حال درامد مالی کمی دارید ، کمک مالی فعالیت به شما تعلق می گیرد و میزان این کمک به میزان درامد مالی شما و اعضای خانواده تان بستگی دارد
به این نکته توجه داشته باشید که شما باید هر 3 ماه یکبار میزان درامد مالی خود را ارایه دهید کمک مالی فعال بودن هر ماه به حساب شما واریز میشود تا زمانی که میزان درامد مالی شما افزایش پیدا کند
کمک هزینه خانواده (AF):
شما کمک هزینه خانواده را بعد از داشتن دومین فرزند وابسته دریافت می کنید. مقدار ماهانه کمک هزینه خانواده با توجه به تعداد فرزندان وابسته در خانه و سطح درامد مالی خانواده متفاوت است (نگاه کنید به جدول le tableau des montants(
فرزند وابسته فرزندانی که درامد مالی ندارند و شما باید هزینه های انها را پرداخت کنید

کمک هزینه مسکن Les aides au logement
اگر اجاره پرداخت می کنید و درامد مالی کمی دارید ، می توانید از یکی از این کمک های مالی مسکن زیر بهره مند شوید:
1. کمک های مالی مسکن شخصی شده (Apl)
2. کمک هزینه مسکن خانواده (Als)
3. کمک هزینه مسکن اجتماعی (Als)
برای اطلاعات بیشتر به این سایت مراجعه کنید (voir les conditions de ressources)

>> کمک های مالی دیگر وجود دارد (به عنوان مثال: کمک برای بزرگسالان / کودکان معلول…) ، تا اینجا ما کمک های مالی که بیشتر رایج هستند را معرفی کردیم اما شما میتوانید از انجمن ها یا مددکارهای اجتماعی درخواست راهنمایی کنید تا بتوانید از دیگر کمک های مالی دیگرکه شامل حال میشود اطلاع پیدا کنید.
تمام کمک ها در وب سایت CAF شرح داده شده است. le site internet de la CAF.

سازمان کاریابی فرانسه Pôle Emploi
اگر به صورت ناخواسته بیکار هستید (عدم تمدید قرارداد ، اخراج و غیره) و شما حداقل 6 ماه در 24 ماه گذشته )در تاریخ پایان قرارداد کار خود ( را کار کرده اند، شما می توانید از کمک هزینه بیکاری بهره مند شوند . مقدار این کمک هزینه به آخرین حقوق و دستمزد شما بستگی دارد (میزان این کمک هزینه یه طور متوسط 75٪ از حقوق و دستمزد خالص ماهانه شما می باشد(
.
برای ثبت نام در سازمان کاریابی فرانسه Pôle Emploi و بهره مندی از کمک هزینه بیکاری خود، باید به یکی از آژانسی های Pôle Emploi در نزدیکی خود (فهرست  des agences Pôle Emploi) بروید یا به صورت آنلاین ثبت نام کنید. )ادرس سایت برای ثبت نام vous inscrire en ligne.(

در زمان ثبت نام، شماباید تمام فیش های حقوقی خود و همچنین گواهی پایان قرارداد یا فسخ قرارداد کارفرمای خود را ارایه دهید. سپس به شما اولین قرار ملاقات داده می شود که حضور شما اجباری است. در این قرار ملاقات یکی از مشاوران این سازمان شما را همراهی و کمک میکند برای اینکه کاری مرتبط با رزومه کاری خود پیدا کنید
به این نکته توجه داشته باشید که برای ادامه بهره مندی از کمک هزینه بیکاری خود، باید به Pôle Emploi ثابت کنید که به دنبال کار هستید. شما ممکن است به طور منظم احضار شوید. زمانی که احضار میشوید حتما تمام مدارک خود که ثابت میکنند شما در جستجوی کار هستید را ارایه دهید مانند رزومه کاری و انگیزه نامه های ارسال شده و غیره

در اکثر مناطق، افرادی که درامد مالی کمی دارند حق دارند که حداقل 50 درصد تخفیف در کارت های حمل و نقل خود داشته باشد. از انجمن ها، مددکاران اجتماعی یا یک سازمان حمل و نقل در منطقه ای که زندگی می کنید درخواست راهنمایی کنید.
در ایل دو فرانس ILE-DE-FRANCE:
اگر شما در منطقه ایل دو فرانس زندگی می کنند، شما می توانید از تخفیف 75٪ در بسته Navigo خود و یا حمل و نقل رایگان بهره مند شوید در صورتی که:
شما بهره مند از بیمه مکمل (CSS) بدون مشارکت مالی باشید
بیکار باشید وکمک مالی l’Allocation de Solidarité Spécifique را دریافت کنید
یا اینکه از کمک مالی RSA بهره مند باشید
(مشاهده شرایط در وب سایت حمل و نقل همبستگی Solidarité Transport(

برای درخواست تخفیف، شما باید مدارک درخواست شده را با توجه به وضعیت خود را داشته باشد و سپس به یکی از آژانس های RATP رفته و کارت رایگان Navigo را درخواست کنید به محض دریافت کارت خود باید از آژانس حمل و نقل همبستگی درخواست تخفیف کنید
از طریق تلفن: 0800948999
یا از طریق اینترنت http://www.solidaritetransport.fr/

شما حق دارید در هر بانکی یک حساب بانکی از جمله حساب جاری باز کنید. برای این کار فقط باید یک مدرک هویتی معتبر و مدرک نشانی یا گواهی اقامت ارائه کنید. شما حق داشتن یک حساب بانکی را حتی بدون توجیه حق اقامت دارید.
در فرانسه، افتتاح حساب بانکی یک حق است. اگر بانکی از شما این حق را رد کرد، از آنها نامه رد درخواست کنید یا درخواست خود را از طریق پست سفارشی ارسال کنید و با انجمنی تماس بگیرید تا در روند درست حساب به شما کمک کند.