Я хочу заполнить досье OFPRA сам.

Своим рассказом вы должны убедить OFPRA, что ваша жизнь в действительности находится в опасности в вашей стране. Для этого мы вам настоятельно рекомендуем обратиться за помощью в какую-нибудь ассоциацию или к адвокату, которые специализируются в области просьбы убежища, и которые помогут написать ваш рассказ.

Если несмотря ни на что, вы предпочитаете написать рассказ сами, вот некоторые элементы, которые необходимо знать, при заполнении вашего досье :

Важно! Досье OFPRA :

— Должно быть заполнено на французском языке
— Должно быть подписано просителем убежища
— Должно быть отправлено с  2 фотографиями и копией сертификата просителя убежища (ADDA)
— Должно содержать полную личную информацию, а также информацию о вашей семье  (фамилия, имя, дата и место рождения членов семьи, и так далее.)

— Должно уточнять язык, который вы понимаете и на котором говорите. В день Вашего собеседования в OFPRA Вам предоставят переводчика на этом языке. Например, вы можете указать французский или английский язык только в том случае, если вы владеете ими в совершенстве.

— Должно содержать ваш рассказ, историю вашей просьбы убежища со всеми причинами, по которым вы покинули вашу страну, чтобы просить убежище во Франции.

Мне нужна помощь для заполнения досье OFPRA.

Прежде всего, для  заполнения вашего досье, необходимо попросить помощь  в SPADA ( SPADA — это организация, которая вам предоставляет почтовый адрес, если у вас нет места жительства).

Другие ассоциации также могут вам помочь при заполнении досье OFPRA : Список ассоциаций

Даже если вам помогает какая-нибудь ассоциация или юрист, мы вам рекомендуем внимательно прочитать информацию о досье OFPRA, предоставленную на данном сайте. Очень важно понимать что то, что написано в вашем досье OFPRA важно для ваших дальнейших  шагов.

Даже если вам помогает ассоциация или адвокат, внимательно ознакомьтесь с информацией на сайте, касающейся досье OFPRA, с тем, чтобы понять ваши действия  : то что написано в вашем досье OFPRA важно для ваших дальнейших шагов.

Как и когда отправить досье

Ваше досье должно быть отправлено в OFPRA в течение 21 дня  после вашей встречи в префектуре. Досье должно быть отправлено на следующий адрес :

OFPRA
201, Rue Carnot
94120 Fontenay-sous-Bois

Досье необходимо отправить заказным письмом с уведомлением о получении

или  оставить прямо в почтовом ящике OFPRA.

Просителям убежища рекомендуется хранить копии целого досье (бланк и прилагаемые документы).

Вы будете вызваны в OFPRA для собеседования с сотрудником OFPRA.

Процедура заявлений на предоставление убежища поданных после 2 мая 2022 года производится онлайн. Сначала повестка приходит по смс и затем вы можете скачать ее на свой личный аккаунт на сайте OFPRA. Поэтому нужно проверять свой личный аккаунт на сайте OFPRA каждую неделю.

В день вашего собеседования необходимо прийти вовремя. Если вы больны или имеете серьезные препятствия, и знаете, что вы не сможете принять участие в собеседовании в день, установленный OFPRA, вы должны как можно скорее их предупредить по факсу.

Что произойдет во время собеседования ?

Во время вашего собеседования вы встретите:

1-Сотрудника по защите, который работает в OFPRA.

2- Если вы не говорите по-французски, OFPRA предоставит вам переводчика  на вашем языке или на языке, который вы понимаете.

Если вы хотите, вы можете попросить, чтобы на собеседовании присутствовало  третье лицо.  Этот человек должнет быть членом одной из ассоциаций, уполномоченных посредничать, или же адвокат.Важно знать три вещи, если вы желаете, чтобы вас сопровождали во время собеседования:1) Третье лицо присутствует во время собеседования для того, чтобы наблюдать за ходом собеседования. Он не имеет права вмешиваться в ход собеседования и не поможет вам ответить на вопросы сотрудника OFPRA.
2) Если вы хотите, чтобы третье лицо присутствовало, вам необходимо выбрать этого человека и связаться с ним (с ассоциацией) / адвокатом.3) Вам необходимо проинформировать OFPRA за 7 дней до даты собеседования  (3 дня при ускоренной процедуре), что вы придете с третьим лицом.Как мне подготовиться ?

Собеседование с офицером защиты OFPRA — решающий момент. Вы должны быть к этому готовы.

В ходе собеседования целями сотрудника по защите является:

установить факты проверить, что эти факты соответствуют условиям, изложенным в конвенциях и законе, для предоставления статуса беженца.

Для того, чтобы убедить его в том, что ваши опасения по поводу преследования или серьезных угроз в случае возвращения на родину реальны, вы должны:

хорошо просмотреть ваш рассказ до собеседования.

принести с собой документы, которые вы предоставили в OFPRA для вашего досье. Это поможет вам не забыть важные элементы вашего рассказа.

вам нужно запомнить ключевые моменты того, что с вами произошло:хронологиюсобытий, условия, при которых вы покинули страну, все, что вы делали до прибытия во Францию. Не забудьте напомнить о ваших опасениях за свою жизнь, в случае вашего возвращения в страну.

вам нужно решительно и четко изложить причину, по которой вы покинули свою страну и причину, по которой вы не хотите или не можете туда вернуться.

Вам необходимо убедить сотрудника OFPRA. Если вам не удалось его убедить, то ваша просьба об убежище может быть отклонена.

Кто может мне помочь  ?

Список ассоциаций, утвержденных для участия в собеседовании OFPRA.

 Когда и каким образом я получу ответ ?

У OFPRA есть 6 месяцев, для того, чтобы принять решение, при условии, что просьба об убежище находится в нормальной процедуре ; 15 дней в случае ускоренной процедуры.

Но может оказаться, что принятие решения займет больше ожидаемого времени. В данном случае OFPRA отправит вам письмо с уведомлением с тем, чтобы вас предупредить, что они не могут принять решение по вашему делу в положенный срок.

Окончательное решение вам отправят заказным письмом на ваш почтовый адрес.  Поэтому важно проверять свою почту по крайней мере один раз в неделю.

Почтальон оставляет « Уведомление о прохождении »  в организации первичого приема, где у вас почтовый адрес. С этим уведомлением и вашим сертификатом просителя убежища (ADDA) вы можете получить ваше заказное письмо на почте в течение 15 дней.
OFPRA примет решение, должна ли Франция вас защитить и может ли предоставить вам статус беженца или статус временной защиты. OFPRA может также отклонить вашу просьбу об убежище.

Если OFPRA признает вас беженцем: у вас есть право получить от префектуры карту резидента на 10 лет, которую можно по истечению срока продлить (смотреть информацию о статусе беженца).

Если OFPRA предоставляет вам статус временной или дополнительной защиты: у вас есть право получить вид на жительство на максимум 4 года, который затем можно продлить.

Если OFPRA отклоняет вашу просьбу об убежище, вы можете подать апелляцию в Национальный Суд по Правам Беженцев (CNDA).

Решение OFPRA больше не отправляется по почте для всех заявлений на предоставление убежища зарегистрированных после 2 мая 2022 года.

Если вы не ознакомились с решением OFPRA отправленным на ваш личный аккаунт, OFPRA будет считать его принятым во внимание после 15 дней со дня отправления. Вы не сможете сказать в OFPRA, что вы не были проинформированы о решение.

Обратите внимание в случае отказа:

— если вы ознакомились с решением до истечения срока в 15 дней после его получения: отчёт срока для подачи обжалования отказа в CNDA начинается с того момента, когда вы открыли сообщение в своём личном аккаунте

— если вы не ознакомитесь с решением по истечению срока в 15 дней: отчёт срока для подачи обжалования отказа в CNDA

начинается с момента отправки письма на ваш личный аккаунт. В связи с этим, вам будет очень сложно получить юридическую помощь (бесплатная помощь адвоката) и у вас будет очень мало времени для подачи обжалования отказа в CNDA

НУЖНО В ОБЯЗАТЕЛЬНОМ ПОРЯДКЕ ПРОВЕРЯТЬ СВОЙ ЛИЧНЫЙ АККАУНТ КАЖДУЮ НЕДЕЛЮ!